Che anime state guardando?

Appena visto Soul Eater in italiano su Rai4, ora scorrono i titoli di coda.

Il doppiaggio non rende giustizia, Black Star ha la voce di una donna e Tsubaki è troppo seria.

Guardatelo in giapponese, fatevi un piacere.

Ma comunque apprezzabile che lo stanno facendo vedere qua in Italia.

Raging Neku ha scritto:Appena visto Soul Eater in italiano su Rai4, ora scorrono i titoli di coda.

Il doppiaggio non rende giustizia, Black Star ha la voce di una donna e Tsubaki è troppo seria.

Guardatelo in giapponese, fatevi un piacere.

Ma comunque apprezzabile che lo stanno facendo vedere qua in Italia.

beh, a parte quelle e la voce di maka, le altre sono molto simili a quelle giapponesi.
Io ho guardato prima quella giapponese poi questa proprio per confrontare il doppiaggio.
Inoltre anche i dialoghi sono abbastanza fedeli tra le "versioni"

.Tomlink. ha scritto:

Raging Neku ha scritto:Appena visto Soul Eater in italiano su Rai4, ora scorrono i titoli di coda.

Il doppiaggio non rende giustizia, Black Star ha la voce di una donna e Tsubaki è troppo seria.

Guardatelo in giapponese, fatevi un piacere.

Ma comunque apprezzabile che lo stanno facendo vedere qua in Italia.

beh, a parte quelle e la voce di maka, le altre sono molto simili a quelle giapponesi.
Io ho guardato prima quella giapponese poi questa proprio per confrontare il doppiaggio.
Inoltre anche i dialoghi sono abbastanza fedeli tra le "versioni"

Ah beh, hanno... "solamente" mancato tre personaggi principali su quattro che si son visti in questo episodio. Shinigami è discreto, il padre di Maka pure.
Posso immaginare che Death the Kid sarà doppiato dallo stesso di Death Note, allora è ok.

Ma sarò io eh, sarò io che non riesco a sopportare più il doppiaggio in italiano di molti anime.
Soprattutto se per primo guardo la versione jap, invece se un anime lo guardo prima in ita lo gradisco di più come per esempio Code Geass(solo la prima serie), anche se continuo a ribadire quanto Lelouch non sia e non deve essere Light.

Per curiosità ho guardato Soul Eater...sicuramente sarà di grande pregio, ma evidentemente questo genere di prodotti semplici ormai non mi dice più nulla.

Ho cominciato a vedere Chobits e mi fa ridere da matti, oltre non contenere assolutamente Fan-Service è molto improntato al dramma comico XD.

Araknie ha scritto:Ho cominciato a vedere Chobits e mi fa ridere da matti, oltre non contenere assolutamente Fan-Service è molto improntato al dramma comico XD.

Non ho mai visto l'anime, ma il manga mi piacque davvero molto.

Araknie ha scritto:Ho cominciato a vedere Chobits e mi fa ridere da matti, oltre non contenere assolutamente Fan-Service è molto improntato al dramma comico XD.

Male, il fanservice è troppo importante per non metterlo.

Si certo ma quando è moderato.

Araknie ha scritto:Si certo ma quando è moderato.

Ultiamamente ce n'è troppo nelle più disparate produzioni, comincia a stancare.

Io c'ho l'animo della fangirl, ergo più c'è meglio è.

Logic Preferitik ha scritto:Io c'ho l'animo della fangirl, ergo più c'è meglio è.

Nessun dubbio a proposito.

Comunque non è tanto smielato come mi avevi detto, cioè ho visto di molto peggio. Qua sembra più una commedia alla Ben Stiller che alla Richard Gere.

Mi manca l'ultimo episodio di Omamori Himari, un altro anime ai limiti dell'Hentai, ma è molto bello, se lo guardate sono certo che non ve ne pentirete

Finito Darker Than Black ieri notte, che intrippo di trama... però davvero bello, ma non è tra i miei preferiti.

Iniziato Cowboy Bebop, eccelsa prima impressione. Fluidissimo nelle animazioni, non sembra nemmeno un anime. Certo che gli anime del decennio scorso avevano uno stile veramente unico, come questo.

Assieme a quest'ultimo devo vedermi Neon Genesis Evangelion.

Raging Neku ha scritto:Iniziato Cowboy Bebop, eccelsa prima impressione. Fluidissimo nelle animazioni, non sembra nemmeno un anime. Certo che gli anime del decennio scorso avevano uno stile veramente unico, come questo.

Assieme a quest'ultimo devo vedermi Neon Genesis Evangelion.

Il primo l'ho visto un po su MTV, abbastanza carino anche se avevo molti anni in meno quando l'ho visto la prima volta, opinione molto positiva anche sul secondo, anche s enon ho visto ancora tutta la serie.


Bene, nottata passata senza dormire a voler finire a tutti i costi Shakugan no Shana Second, la prima serie l'ho vista settimana scorsa. Veramente molto coinvolgente, più la prima della seconda serie in quanto nella prima ci si concentra sulla "sopravvivenza" ed è molto più ricco di combattimenti, la seconda è più sulla "scelta" e con poche battaglie, chi l'ha visto credo capisca a cosa mi riferisco, chi no ed è incuriosito lo vada a vedere.
Ora Sta circolando la terza stagione: Shakugan no Shana S, dove sono usciti i primi 3 episodi e il 4 esce in jappo il 29 settembre e non so quanto sarà lunga, se 24 episodi come le prime due o meno, però sembra anche quella molto promettente.

Per curiosità, hanno anche fatto un videogame per DS di questo anime, in pratica un'avventura tipo dialoghi su dialoghi e battaglia a turni. Provato, in JAP, ma non mi piace molto...peccato.

Oh mi fa piacere che recuperiate anime straordinari come Cowboy Bebop e Neon Genesis Evangelion, prodotti decisamente superiori.